Dee Dee Bridgewater, de Memphis à Megève…
Artiste et femme passionnée, Dee Dee Bridgewater est la plus française des chanteuses de jazz américaines. De passage sur la scène de notre Festival Jazz à Megève, elle nous a confié son amour de la France et de la station !
Dee Dee je crois que vous connaissez bien notre village…
Je suis venue quelques fois en vacances à Megève ; c’est un village pour lequel j’ai beaucoup d’affection ! J’adore admirer ses montagnes… Ici, j’ai l’impression d’être si proche de la nature, une nature incroyable, et la vie semble si douce.
J’y ai également joué plusieurs concerts, c’est d’ailleurs lors de ma première scène que j’ai découvert le village, en hiver sous la neige, c’était tellement magique que j’ai eu envie de revenir pour y passer quelques jours. J’aimais profiter des joies du ski mais je rêve depuis toujours de découvrir le village en été ; je n’ai jamais eu l’occasion de le faire ! J’ai même pensé à une époque faire l’acquisition d’une maison ici…
À Megève, je m’amusais beaucoup, et l’ambiance correspond bien à mon côté BCBG (rires).
En dehors de Megève, vous avez longtemps habité en France…
Oui, j’ai vécu durant des années à côté de Sarcelles, à Garges-lès-Gonnesses. C’est une autre de mes facettes, mon côté simple, naturel… D’ailleurs, lorsque j’étais invitée sur les plateaux de télévision, cela étonnait beaucoup les journalistes mais moi, je m’y plaisais infiniment.
J’ai rencontré tellement de nationalités différentes réunies en un même endroit, des personnes qui venaient de partout sur la planète : Antilles, Madagascar, Réunion, Afrique… J’étais fascinée et en quelque sorte, je me suis trouvée là-bas !
Si nous parlons musique, qu’appréciez-vous dans les festivals comme Jazz à Megève ?
La plupart du temps, les festivals comme le vôtre sont orchestrés par la commune ; cela me touche car je sais qu’une telle organisation représente beaucoup de travail ! Ce qui est également fantastique c’est que tout le village participe et soutient l’événement ; partout les artistes y sont bien accueillis !
Bien sûr, il y a aussi les rencontres et échanges avec les autres musiciens. Quand j’ai la possibilité de rester sur la durée d’un festival, ce sont des moments qui me plaisent énormément
Est-ce que vous diriez qu’un lien particulier vous lie au public français ?
Bien sûr ! Je suis LA chanteuse de jazz la plus française ! La France est mon deuxième pays. J’ai passé la moitié de ma vie d’adulte ici. Mon fils vit aussi en France, sa femme est française… et je crois qu’un jour, je reviendrai y vivre ! J’ai envie de finir ma vie ici…
Je ne sais pas pourquoi mais au fond de moi, je me sens aujourd’hui un peu plus française qu’américaine. D’ailleurs aux Etats-Unis, je vis à la Nouvelle-Orléans, et j’y ai trouvé mes repères car toutes les indications sont également inscrites en français. Désormais, je ne pourrai vivre dans aucun autre état américain… N’importe où aux Etats-Unis où je chante, je retrouve toujours des français dans la salle. Et dès que j’entends un accent français, je réagis tout de suite, j’adore parler cette langue !
Que vous a apporté la France ?
La France fait totalement partie de moi, elle m’a tout donné ; je dois beaucoup à ce pays. J’ai grandi ici en tant qu’adulte, j’ai tout réalisé en tant qu’artiste. Jamais mon talent n’a été remis en cause ! On m’a offert la possibilité de réussir, de devenir une chanteuse indépendante… C’est ici que j’ai signé mon 1er contrat de licence avec une Maison de disques… Je trouve ça extraordinaire !
À une époque, lorsque je vivais en France, j’étais invitée sur les tous plateaux télé des émissions de jazz ; nous étions peu dans ce cas ! Il y avait Michel Petrucciani aussi mais à part nous deux, très, très peu ! On m’a ouvert grand les portes ici, ça me touchait profondément…
Aux Etats-Unis, je n’aurais jamais pu parvenir à tout cela !
Des souvenirs incroyables de partage… Aujourd’hui, sentez-vous une certaine connexion avec la jeune génération comme vous avez pu avoir avec Michel par exemple ?
Cette transmission je pense l’avoir avec ma fille China ! Je crois que je lui ai communiqué ma joie de chanter, mon expérience mais pour le reste, je lui laisse découvrir.
Je suis à un stade de ma vie où j’ai compris que chaque individu doit faire son propre chemin… à commencer par mes enfants. Mon fils, de retour maintenant en France, est musicien. Il a choisi de porter mon nom pour débuter sa carrière. Pour ma part, je n’aurais peut-être pas fait ce choix. China, elle, porte son patronyme, « Moses ». Elle n’a pas rencontré de difficultés particulières, peut-être que sa réussite aura pris un peu plus de temps… Bien sûr, tout le monde sait que c’est ma fille mais il n’y a jamais eu de comparaison, on a toujours accepté China pour la personne et l’artiste qu’elle est…
En ce sens, c’est sûrement plus simple !
Question toute trouvée ! Avec un fils musicien et une fille chanteuse, à quand l’album familial ?
J’ai déjà chanté sur un disque de China ; Gabriel a joué son mon album Red Heart… Avec China, nous réfléchissons à un projet commun…
Alors, nous vous invitons bientôt en famille pour une prochaine édition de Jazz à Megève ?
Ok, pourquoi pas ?! En tout cas, c’est un grand plaisir pour moi de me retrouver ici à Megève, une de mes villes préférées en France ! Je suis vraiment très, très émue d’être de retour et de présenter le village à mes musiciens.